Je recommande de vérifier auprès de l’assureur employeur ET de l’assurance privée si vous en avez une, car les deux peuvent se chevaucher ou au contraire laisser un vide. Point par point : hospitalisation, rapatriement sanitaire, et soins courants à l’étranger, chacun peut avoir un plafond séparé et des conditions d’activation différentes. À mon avis le piège le plus fréquent est de croire que le plafond affiché couvre tout, alors qu’il existe souvent un sous-plafond spécifique pour le rapatriement qui est dérisoire comparé au reste.